2009年12月16日水曜日

ブルネイの留学生くんがホームステーにやって来ました


先々週の金曜日にブルネイの留学生「ユースリ」くんが
我が家にホームステーにやって来ました。

ユースリくんは16歳の高校生の男の子で
とってもいい子だったんです。

ブルネイの言語は”マレー語”ですが英語はペラペラです。
しかし、英語さえしゃべれない私たちとは、
上手くコミュニケーションが取れず、お互い気を使う1日目でした。
4歳の時から英語を勉強するそうで、学校の勉強も
ほとんど英語を使っているそうです。

日本の高校生とも交流したそうですが、私と同じく
英語を上手く使える生徒はいなかったようで
日本の英語教育に疑問を持ちましたね!

彼の趣味は「ポエム」という事だったんですが
私たちが思っている「詩」とは違うものだったようです。
彼らはアラビア文字も読み書きできるようで
「ポエム」とはイスラムの「コーラン」を
歌うと言うか「吟じる」ようなものだったんです。
しかも、ユースリくんはブルネイのコンクールで
入賞するくらい上手だったんです。
(最終日のお別れ会で歌ってくれました・・感動しました)

イスラム教なので基本的に豚を食べません
(儀式にのっとって処理されたものは良いみたいですが)
魚が好きだそうで、”寿司”(回転寿司ですが)に行き
食事のときは「ノーポーク?」の言葉と笑顔とかたことの英語・・・

2日目に地元のお城に案内したのですが、うちの子が勝手に
どこかに行ってしまい彼に気を使わせてしまいました。
日本のお城を楽しみにしていたのに・・(お仕置きだ!!)

夕食は近所の友達4家族が集まってくれて
「ウェルカムパーティ」をして
子供たちが「一緒に遊ぼうよ」と言って一緒にあそんだり、
たこ焼きとお好み焼き、焼きそばを食べ打ち解けていたました
ブルネイにもたこ焼きと同じような食べ物があるそうで
「同じ味だ」と言っていました。
皆で会話したのですごく喜んでくれたようでよかったです。
(ここでも会話できない自分が情けない・・)


最終日は近所の催しやショッピングに行き
100円ショップで友達のプレゼントを買っていました。

家族のプレゼントをショッピングセンターに見に行ったのですが
気にいる物が無かった様で”残念!”
まだ、日程的に余裕があるので良いものが見つかるといいな!

夕食は国際交流センターが用意してくれた
「お別れパーティー」で、今回来日した14名ほどが集まっての
夕食会で、楽しい時間を過ごさせてもらいました。
皆の笑顔がとても素敵で、しかもユースリくんのコーランの歌や
皆でのコーラスやダンスを披露してくれ感動をもらった。

パーティー終了後は”目にうるうる来るものがありましたね”
ユースリくんも涙をみせていましたね。
うちの子もほとんど喋ろうとしていなかったのですが
別れはいやみたいで涙ぐんで、シャイな部分をあらためて感じました
最後は小さい声でしたがちゃんとお別れ出来、良い経験になったでしょう。
(英語を習っているのですが、もっと頑張ってくれるといいな!!)

たったの3日間でしたし、意思の疎通がままならない時間でしたが
「とてもやさしく、素直でいい子に出会えて最高によかった!」
もう少し英語を話せるようになりたいと思った3日間でした。

0 件のコメント:

コメントを投稿

 
お試しセット